Bài này hướng dẫn riêng cho hai mẫu khóa đẩy kéo (push-pull) phổ biến của Yale tại Việt Nam:
- Yale YMI70A: mở bằng vân tay, mã số, thẻ từ và chìa cơ.
- Yale Luna Pro+: có thêm nhận diện khuôn mặt 3D.
Nội dung được tóm lược từ hướng dẫn sử dụng và trang sản phẩm chính thức của Yale Việt Nam. Các bước chung như khảo sát cửa, khoét lỗ và nghiệm thu, xem bài Quy trình lắp khóa điện tử cho cửa gỗ.
[youtube:_HlQWT_6Dlc] Video hướng dẫn chính thức của Yale (kênh Yale Home Vietnam, tiếng Việt).
Cửa của bạn có lắp được không?
| Thông số | Yale YMI70A | Yale Luna Pro+ |
|---|---|---|
| Kiểu thân khóa | Âm cửa (mortise), đẩy kéo | Âm cửa (mortise), đẩy kéo, tự động hoàn toàn |
| Độ dày cửa | 40–90 mm (trang sản phẩm Yale VN); tờ rơi Yale ghi 35–100 mm | 35–100 mm |
| Backset (khoảng từ mép cửa đến tâm) | 60 mm tiêu chuẩn, 70 mm đặt theo yêu cầu | 70 mm (trang Yale VN); catalogue ghi có loại 60 và 70 mm |
| Mặt ngoài (R x C x S) | 77 x 397,4 x 71,4 mm | 103 x 424 x 49 mm |
| Mặt trong (R x C x S) | 77 x 396,7 x 78 mm | 76 x 420 x 62,7 mm |
| Nguồn | 4 pin AA 1,5 V kiềm (alkaline) | Pin lithium |
Lời khuyên:
- Tài liệu của Yale ghi hai khoảng độ dày khác nhau cho YMI70A. Nếu cửa của bạn mỏng dưới 40 mm hoặc dày trên 90 mm, hãy báo cửa hàng kiểm tra bộ ốc và trục đi kèm trước khi khoan.
- Mặt ngoài Luna Pro+ rộng 103 mm: cửa có đố hẹp hoặc khung kính cần đo trước.
- Yale ghi rõ: không lắp YMI70A ngoài trời. Hãng cũng không bảo đảm hoạt động trong điều kiện đọng hơi nước hoặc gần biển. Cửa hứng mưa trực tiếp cần có mái che.
Trong hộp YMI70A có gì
Theo hướng dẫn sử dụng YMI70A, hộp gồm:
- Mặt ngoài (lắp phía ngoài cửa) và mặt trong (lắp phía trong cửa).
- Thân khóa âm cửa (lock case) và ke chống (striker).
- Sách hướng dẫn sử dụng và sách hướng dẫn lắp đặt (dùng để lấy dấu khoan).
- 4 pin AA, 4 thẻ từ, 2 chìa cơ và bộ ốc vít.
Phụ kiện mua thêm gồm điều khiển từ xa, mô-đun điều khiển từ xa và mô-đun Bluetooth. Luna Pro+ cần thêm bộ Yale Home kit (bán riêng) mới dùng được ứng dụng Yale Home. Muốn điều khiển qua Wi-Fi thì cần thêm cầu nối Yale Connect Wi-Fi Bridge.
Các bước lắp đặt
Yale không công bố bản hướng dẫn lắp đặt dạng văn bản trên web. Kích thước khoan chi tiết nằm trong sách lắp đặt và dưỡng khoan đi kèm hộp. Trình tự tổng quát như sau:
- Kiểm tra cửa: độ dày, backset, chiều mở. Cánh cửa phải đóng êm, không cọ khung.
- Lấy dấu bằng dưỡng khoan trong hộp: đánh dấu lỗ thân khóa ở cạnh cửa, lỗ luồn cáp và lỗ bắt vít ở hai mặt.
- Khoét lỗ thân khóa và lỗ xuyên cánh, sau đó lắp thân khóa vào cạnh cửa.
- Lắp mặt ngoài: luồn cáp nối qua lỗ sang phía trong, không để cáp bị gập hoặc kẹp.
- Lắp mặt trong: cắm cáp, bắt vít vừa lực.
- Lắp ke chống trên khung: đúng tâm chốt chết (deadbolt) và cảm biến đóng cửa.
- Lắp pin và thử cơ khí: đóng mở bằng tay nắm trong, chìa cơ, rồi mới cài đặt điện tử.
Video lắp Luna Pro+ ở đầu bài và video lắp YMI70A của Yale Brasil ở cuối bài giúp bạn hình dung từng bước.
Cài đặt lần đầu cho YMI70A
YMI70A có hai chế độ:
- Chế độ thường (Normal, mặc định khi xuất xưởng): ai biết mã người dùng đều có quyền cài đặt.
- Chế độ Master: chỉ người giữ mã Master mới cài đặt được. Chế độ này quản lý tới 100 mã, 100 thẻ và 100 vân tay theo từng ô (slot).
Thao tác cài đặt bắt đầu bằng nút R (Registration) trên mặt trong. Sau đó làm theo menu và giọng nói hướng dẫn.
| Loại thông tin | Giới hạn theo hướng dẫn Yale |
|---|---|
| Mã người dùng / mã Master | 4–10 chữ số |
| Mã khách (Visitor) và mã dùng một lần (Onetime) | Đúng 4 chữ số; mã dùng một lần tự xóa sau khi mở |
| Vân tay | Tối đa 100 |
| Thẻ từ | Tối đa 100 |
| Số ô người dùng | 2 chữ số, từ 01 đến 99; ô thứ 100 nhập là "00" |
Lời khuyên:
- Nên chuyển sang chế độ Master và đặt mã Master riêng ngay khi bàn giao, để người khác không tự thêm được vân tay hay thẻ.
- Theo Yale, ứng dụng Yale Access/Yale Home qua Bluetooth chỉ chạy ở chế độ Master. Đổi chế độ, hoặc thêm/xóa ứng dụng, sẽ xóa toàn bộ mã, thẻ và vân tay đã đăng ký. Vì vậy hãy chọn chế độ và kết nối app trước, rồi mới đăng ký thành viên trong nhà.
- Khi đăng ký vân tay, khóa yêu cầu đặt ngón tay nhiều lần (sơ đồ của Yale ghi 8 lần). Mỗi lần hãy đổi góc ngón tay một chút.
Với Luna Pro+, trang sản phẩm Yale cho phép đăng ký tối đa 100 khuôn mặt, 50 vân tay, 100 mã số và 100 thẻ. Khóa cũng có giọng nói hướng dẫn khi cài đặt.
Các tính năng an ninh nên biết
- Tự khóa: cảm biến nhận biết cửa đã đóng và khóa trong vòng 5 giây. Ở chế độ khóa tay, tự khóa không hoạt động, nên phải kiểm tra lại cửa khi ra ngoài.
- Khóa tạm 3 phút: nhập sai mã, thẻ hoặc vân tay 5 lần liên tiếp thì bàn phím ngừng nhận trong 3 phút. Vẫn mở được bằng tay nắm trong hoặc chìa cơ.
- Mã ảo: có thể bấm thêm số bất kỳ trước hoặc sau mã thật, để người đứng cạnh không nhìn được mã.
- Khóa cưỡng bức trong / ngoài: gạt nút "LOCK" ở mặt trong sẽ vô hiệu mọi cách mở từ bên ngoài. Khóa cưỡng bức ngoài sẽ báo động nếu có người mở cửa từ bên trong.
Pin và nguồn khẩn cấp
- YMI70A dùng 4 pin AA 1,5 V kiềm (LR6). Yale ước tính pin dùng được khoảng 1 năm nếu mở 10 lần mỗi ngày. Thời gian thực tế phụ thuộc nhiệt độ, độ ẩm, tần suất dùng và chất lượng pin.
- Thay cả 4 viên cùng lúc khi đèn pin yếu trên bàn phím nháy đỏ hoặc có thông báo bằng giọng nói. Không dùng pin sạc.
- Khi pin cạn hẳn, chạm pin 9 V vào cực cấp nguồn khẩn cấp ở mặt ngoài, rồi mở bằng mã, vân tay hoặc thẻ như bình thường. Mở xong thì thay pin ngay.
- Luna Pro+ dùng pin lithium. Yale ghi khóa có cảnh báo pin yếu và cấp nguồn khẩn cấp; xem cách sạc trong sách đi kèm.
Khôi phục cài đặt gốc (YMI70A)
Khôi phục gốc sẽ xóa toàn bộ mã, kể cả mã Master. Các bước theo Yale:
- Tháo nắp pin và lấy pin ra.
- Tháo ốp mặt trong để thấy hai điểm reset ở cạnh dưới bo mạch, phía trên đầu cắm cáp.
- Dùng nhíp chạm giữ hai điểm reset, đồng thời lắp pin lại, sau đó nhả nhíp.
- Sau khi reset, việc đầu tiên bắt buộc là tạo mã Master mới.
Lỗi thường gặp
| Hiện tượng | Nguyên nhân hay gặp | Cách xử lý |
|---|---|---|
| Không cài app Bluetooth được | Khóa đang ở chế độ thường | Chuyển sang chế độ Master rồi cài lại. Lưu ý dữ liệu cũ sẽ bị xóa |
| Thành viên mất hết vân tay sau khi cài app | Đổi chế độ hoặc thêm app làm xóa dữ liệu | Đăng ký lại. Lần sau hãy cài app trước |
| Bàn phím không nhận suốt vài phút | Nhập sai 5 lần, khóa tạm 3 phút | Chờ hết 3 phút hoặc mở bằng chìa cơ |
| Cửa không tự khóa | Khóa đang ở chế độ khóa tay, hoặc ke chống lệch | Kiểm tra cài đặt tự khóa, chỉnh lại ke chống |
| Pin nhanh hết | Dùng pin sạc hoặc pin kém, chốt cọ ke | Dùng pin kiềm chính hãng, chỉnh khe cửa |
Xem các mẫu đang bán tại cửa hàng: khóa Yale.
[youtube:AisNh8X3Yuo] Video hướng dẫn chính thức của Yale (kênh Yale Home Brasil, tiếng Bồ Đào Nha).
Nguồn tham khảo
- User Guide Yale YMI70A (ISL-1857-00-016) — Yale / ASSA ABLOY Việt Nam — https://www.yalehome.com/vn/vi/documents/user-manual/User%20Manual%20Yale%20smart%20lock%20YMI70A%2005082020.pdf
- Trang sản phẩm Yale YMI70A — Yale Việt Nam — https://www.yalehome.com/vn/vi/products/yale-smart-door-lock/push-and-pull-smart-lock/ymi70a
- Leaflet Yale YMI70A — Yale / ASSA ABLOY — https://www.yalehome.com/apac-blueprint/market-documents/yale-home-products/ymi70a/leaflet-ymi70a-17052023.pdf
- Trang sản phẩm Yale Luna Pro+ — Yale Việt Nam — https://www.yalehome.com/vn/vi/products/yale-smart-door-lock/push-and-pull-smart-lock/yale-luna-pro-plus
- Brochure Yale Luna Pro+ — Yale / ASSA ABLOY — https://www.yalehome.com/apac-blueprint/en/images/product-assets/smart-lock/yale-home-app-smart-lock/yale-luna/yale-luna-pro-plus/assets/documents/brochure/brochure-yale-luna-pro-plus-17052023.pdf
- Video "Hướng dẫn lắp đặt Yale Luna Pro+" — kênh Yale Home Vietnam — https://www.youtube.com/watch?v=_HlQWT_6Dlc
- Video "Tutorial de Instalação – Fechadura Digital Biométrica YMI 70 A" — kênh Yale Home Brasil — https://www.youtube.com/watch?v=AisNh8X3Yuo


































